El tarbajo de Cuidado y las nuevas formas de Dependencia CEN

A través del estudio del trabajo de cuidado, se pretende explicar una de las dimensiones de la desigualdad, la de género. Su interrelación en un sistema de poder definido dentro del modelo económico de acumulación capitalista, va a determinar la exclusión de una parte de la humanidad frente a la creciente acumulación económica y de poder de otra.\\r\\nLa histórica invisibilidad del trabajo de cuidado, al mismo tiempo que explica la existencia y reafirmación de nuevas formas de dependencia Centro-Periferia, representa una amenaza a la sostenibilidad de la vida. La precarización de los servicios sociales –los de cuidado entre ellos- en el Centro, una cultura patriarcal en la que no se redistribuyen las tareas de cuidado, y el empobrecimiento de la Periferia (con la creciente vulnerabilidad de las mujeres) generan lo que se conoce como “cadenas globales de cuidado” Universidad Gaston Berger de Saint-Louis Groupe d’Études et de Recherches sur les Migrations et Faits de Sociétés Seminario Internacional Saint-Louis 29 & 30 junio 2010 “MIRADAS CRUZADAS SOBRE LAS MIGRACIONES INTERNACIONALES FEMENINAS Y LA PROTECCIÓN SOCIAL” Llamado a la comunicación A lo largo de los últimos años, los flujos migratorios mundiales se han desarrollado enormemente y los grandes movimientos migratorios provenientes de África, de América Latina y los países asiáticos se dirigen hacia Europa, los Estados Unidos y Canadá con una feminización que ha adquirido proporciones importantes. Aunque la migración femenina no es reciente, su configuración y su visibilización social son reveladoras de cambios. En lo que concierne a las diferentes destinaciones, de manera general y recientemente, estos flujos migratorios han tomado formas complejas ligadas al conjunto de factores que los limitan y los favorecen al mismo tiempo. Hoy en día, estos flujos se han convertido en el centro de atención ya que el sentido de estas migraciones se encuentra más problematizado y probablemente también debido al hecho de que cuestionan las ideas recibidas sobre las representaciones comunes sobre estas mujeres. Sin embargo, el énfasis sobre la migración femenina es sin lugar a dudas revelador de un cambio sobre la percepción de las mujeres y su movilidad. La rápida progresión de las migraciones femeninas es sin lugar a dudas una de las características principales de las últimas dos décadas. A parte de las dificultades de orden económico y político, esta migración genera problemáticas nuevas sobre la cuestión de las mujeres y su protección social. Más allá de del proceso de reagrupación familiar que las puso sobre el camino de partir, la mayoría de las mujeres emigran cada vez más por razones esencialmente económicas y personales. Asimismo, otras circunstancias como la degradación múltiple del medio ambiente o la inseguridad en las zonas de conflictos políticos o armados también pueden considerarse como factores que las motivan a emigrar. Hace falta recordar, que la lectura de la migración femenina puede enriquecer bastante las concepciones del pasado ya que con una revisión histórica se puede apreciar más fácilmente la movilidad social de las mujeres inmigrantes. Solamente ahora se sabe que la migración femenina está por lo general caracterizada por la transferencia del care1 que revela la intersección de las opresiones de género, de “race” y de “classe” dentro del mundo capitalista contemporáneo e interroga sobre las condiciones de emancipación de las mujeres ya que la delegación de este trabajo (“le sale boulot”) sobre las mujeres migrantes se mantiene poco problematizado dentro del pensamiento feminista (Françoise Guillemaut, 2007).2 Por el contrario de los hombres, la mayor parte de las mujeres terminan, en situación migratoria, trabajando en los empleos 3D [“Dirty, Degrading, Dangerous”, “Sales”, “Dégradants”, “Dangereux”, “Sucios”, “Degradantes”, “Peligrosos”], y se encuentran aisladas. Ellas pueden difícilmente poner en marcha redes y tener acceso a la información y a los sistemas de ayuda social. De esta manera, lo más frecuente, su migración no tiene ningún nexo con la progresión de una carrera o la adquisición de competencias. Muchas de ellas tienen competencias y cualidades que no son reconocidas ni necesarias en los puestos que ocupan. Muchos estudios indican que la migración induce una descalificación para ciertos grupos de mujeres con diplomas universitarios que trabajan en los servicios domésticos en la industria del placer. De cara a esta constatación, la investigación feminista y los estudios de género se abren poco a poco a las cuestiones de la migración de las mujeres y señalan los campos inexplorados o mal conocidos de la descalificación socioprofesional así como las estrategias y prácticas de las mujeres que siguen siendo consideradas como marginales dentro del campo de las movilidades. Estas formas de descalificación a las cuales se enfrentan las migrantes, ocultan las competencias reales, el saber profesional y técnico anterior a la emigración y la experiencia adquirida en las rutas migratorias (Oumul K. Coulibaly, 2008).3 Basándose en esta observación, el Grupo de Estudios e Investigaciones sobre la Migración ha recibido un financiamiento del IDRC para el estudio "La protección social de las poblaciones de inmigrantes senegaleses en las 1Siguiendo a Genevieve Cresson y a Nicole Gadrey, 2004, “El trabajo del care, tradicionalmente asignado a las mujeres dentro del marco familiar, ocupa un lugar cada vez más importante dentro de la actividad asalariada. ¿Cómo analizar este fenómeno? ¿Representa una oportunidad para las mujeres para acceso al empleo asalariado y el reconocimiento de las competencias adquiridas dentro de la esfera doméstica, o un riesgo de encierro dentro de los empleos devalorizados, poco calificados y subremunerados?”. 2Françoise Guillemaut, 2007, Stratégies des femmes en migration: pratiques et pensées minoritaires. Repenser les marges au centre, Thèse de Doctorat de Sociologie, Université de Toulouse, 681 p. 3Oumoul Khairy Coulibaly, 2008, Socio-anthropologie des mobilités sénégalaises à Toulouse et Barcelone et leurs influences au Sénégal: diversité des pratiques, organisation en réseaux, place des NTIC et analyse de genre, Thèse de Doctorat de Sociologie, Université de Toulouse, Université Gaston Berger de Saint-Louis. Toulouse: Université de Toulouse, [s.d.].- 500 p. actividades agrícolas y servicios especiales en España". Así, a través de este seminario internacional, el GERM ofrece un debate de fondo sobre la protección social en relación con la migración femenina. El presente llamado a comunicación tiene como objetivo por una parte la (re)interrogación y esclarecimiento de los nexos e influencias mutuas entre los movimientos migratorios femeninos y los dispositivos (teóricos y prácticos) de protección social, y las políticas sociales y migratorias hacia las mujeres por otra. Por consiguiente, se tratará de abordar las cuestiones políticas, sociales y económicas que conciernen a estos problemas. Este seminario estará centrado, entre otras, sobre las medidas que buscan producir una asistencia a los individuos, las familias, las comunidades, con el fin de ayudarles a gestionar mejor sus ganancias así como los otros riesgos que crean y perpetúan su vulnerabilidad. De esta manera, contrariamente al enfoque tradicional de la protección social, conocido bajo el nombre de la “agenda de las redes de seguridad” de finales de los años 1980 y principio de los años 1990 que se limitaba a una simple asistencia social y a un bienestar difícil de definir, este llamado a comunicación toma en cuenta las iniciativas promocionales y preventivas destinadas a servir de trampolines para salir de la pobreza y favorizar la economía familiar. La protección social incluye a este respecto las actividades de gestión de riesgos que emanan de los migrantes y de las familias de migrantes y los servicios y medidas propuestos por los Estados, las ONGs y otros actores no estatales. El nexo entre migración y protección social es perceptible a dos niveles. Por una parte, la migración se presenta ella misma como una iniciativa de protección social en la medida en que los miembros de una familia emigran seguido como respuesta a la debilidad de los sueldos, a la inseguridad alimentaria o a choques exteriores con el fin de proteger la familia. Sin embargo, por otra parte, la migración puede crear necesidades de protección social para las mujeres que emigran y las personas que dejan detrás o que viven con ellas. Es particularmente el caso de las situaciones de migración irregular dentro de las cuales el riesgo que se corre y la vulnerablidad tienen una fuerte influencia sobre el margen de maniobra de la migrante en su búsqueda de empleo y de integración. Algunos elementos contextuales pueden justificar la necesidad crucial de comprensión de estas interacciones: • La importancia creciente de las mujeres dentro de la movilidad y en la generalización y la complejización de la circulación migratoria induce a transformaciones efectivas y deseables en las sociedades y las economías • Las necesidades de mano de obra generadas en los diversos sectores de la economía parecen favorecer cada vez más a la mujeres. Por esto la emergencia de nuevos tipos de servicios hacen de ellas blancos importantes en términos de pérfiles. • El aumento contínuo de las desigualdades combinado con la escacez del contexto actual de crisis social y económica nos lleva a dudar sobre la viabilidad y la prontitud de los dispositivos de protección social que ya se han visto afectados por las tensiones sobre equilibrios demográficos y financieros. • La consecuencia más directa de las políticas desalentadoras para los migrantes en el contexto de crisis social, política y económica de los últimos años ha sido el incremento de la migración clandestina o la precarización de los migrantes en situación regular. Con el aumento de mujeres en situación ilegal, se debe esperar que se agudicen las cuestiones ligadas a los debates sobre los costos sociales, reales o supuestos, de las migraciones y de sus consecuencias en términos de protección social. Optando por una perspectiva comparativa, este seminario se interesa igualmente tanto a los marcos institucionales estatal, como a las iniciativas e ingenierías desarrolladas por los migrantes y sus estructuras colectivistas. Sin embargo, frente al hecho de la debilidad de las estructuras estatales e internacionales, la mayor parte de las iniciativas actuales de protección social preven la promoción y seguimiento de las tentativas de los actores no estatales (asociaciones, cajas populares, GIE, etc.) Dado que la migración crea necesidades de protección social que llevan a los migrantes a crear estrategias en la materia, una particular atención deberá otorgarse a estas iniciativas de los migrantes. También, dentro de una perpectiva pluridisciplinar que tendrá en cuenta las conexiones y complementos entre la sociología, la economía, la antropología, la ciencia política, la demografía, el derecho, la historia y la geografía y entre los campos de la investigación sobre la protección social, los servicios sociales de base, la población, la familia, el empleo y las migraciones, este seminario será articulado alrededor de los siguientes ejes: • Los enfoques de la protección social, las diferencias de los sistemas y las políticas, su evolución en el tiempo y el espacio, sus relaciones con la migración y las políticas migratorias (desde este punto de vista, la migración de las mujeres influye o está influenciada en términos de destino y en términos de las estrategias por las políticas de protección social y vice-versa). • En la relación de la salud de los migrantes y la protección social, se busca observar en que medida el conocimiento de los diferentes sistemas de salud intervienen o no las estrategias migratorias. • La feminización de la migración y las cuestiones de la protección social. • Las modalidades de acceso o de no acceso a estos servicios y la protección de las poblaciones en situación irregular. • Los enfoques y las prácticas de protección social. Toda proposición de comunicación que se interese específicamente o conjuntamente a las cuestiones metodológicas es bienvenida, en una perspectiva tanto cuantitativa como cualitativa: dispositivos de encuestas, constitución de las muestras, protocolos de recogida y tratamiento de datos, modelos analíticos, etc. en relación con las migraciones femeninas y la protección social. Invitamos a lo(a)s candidato(a)s a enviar su propuesta de comunicación en un archivo adjunto formato Word, de aproximadamente una página y una breve biografía a la dirección electrónica germ@germ.sn antes del 1º de marzo de 2010 (Times New Roman, tamaño 12, interlineado sencillo, notas al pie de página en Times New Roman, tamaño 10). Un aviso de recepción sera transmitido al momento de recepción de la propuesta. Las notificaciones de aceptación serán enviadas después de ser examinadas por el comité científico a finales de marzo de 2010. El texto completo de la intervención de un tamaño máximo de 50.000 caracteres debe ser enviado antes del 31 de mayo de 2010 a más tardar. Contactos: Groupe d’Etudes et de Recherches sur les Migrations Université Gaston Berger de Saint-Louis CP 5751 –Saint-Louis, Sénégal Teléfonos: (Oficina) +221.33.962.40.82 (Móvil) +221.77.440.52.68 Correo electrónico : germ@germ.sn Site web : www.germ.sn: de este sitio Tomado.